Livro The Complete Works of William Shakespeare

Livro: The Complete Works Of William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Editora: Wilco

2007
Peso: 2250 g
Encadernação em capa dura com sobrecapa ilustrada. As obras completas de William Shakespeare. Hamlet. Romeo and Juliet. Henry V. Macbeth. A Midsummer Night's Dream. King Lear. Lovers of literature will immediately recognise these as signature works of William Shakespeare. The Complete Works of William Shakespeare collects all of the Poems and immortal Bard's comedies, tragedies, and historical plays in a beautiful edition.
Ref. 5315-OM
Preço: 34,99€

Livro Muito Barulho por Nada William Shakespeare 1ª edição 2016

Livro: Muito Barulho por Nada
Autor: William Shakespeare
Editora: Assírio & Alvim
1ª edição 2016

Peso: 310 g
Capa de brochura. Ilustrado. Geralmente considerada uma das melhores comédias de Shakespeare, pensa-se que Muito Barulho por Nada terá sido escrita em 1598-1599. A presente edição publica pela primeira vez a tradução que Sophia de Mello Breyner Andresen dela fez, e que foi levada ao palco pelo Teatro da Cornucópia. Nas palavras de Luís Miguel Cintra, "À Sophia apaixonava-a um trabalho rigoroso das palavras mas sabia como ninguém que a língua é uma coisa viva, parte fundamental do pensamento e gostava que o trabalho de fazer os acertos na tradução permitissem conversas que as próprias palavras suscitavam. Para se perceber as suas escolhas de tradutora tem de se entender a sua ideia de tradução: uma verdadeira interiorização, até musical, do texto inglês e a resposta — como se fosse um eco que falasse português e que tantas vezes parecia tradução literal, sendo no entanto o resultado de uma escolha não a favor da fidelidade literal mas sim de outra fidelidade mais inteligentemente entendida, a fidelidade de encontrar em português uma linguagem teatral para um texto destinado a ser representado e a uma poética sua, fiel à de Shakespeare."
Ref. 3691-OM
Preço: 9,99€

Livro O Rei Lear William Shakespeare Álvaro Cunhal

Livro: O Rei Lear
Autor: William Shakespeare
Editora: Editorial Caminho
3ª edição 2002
Peso: 795 g
Encadernação em capa dura com sobrecapa. Tradução e notas de Álvaro Cunhal. Introdução de Luís de Sousa Rebelo. Preserva publicação de Vasco Graça Moura no Expresso em 31 de Agosto de 2002 intitulada "Álvaro Cunhal e Rei Lear" e publicação "A Máscara do Tradutor" de Luís de Sousa Rebelo, esta publicada em 7 de Setembro de 2002 também no Expresso. «A versão d' O Rei Lear, que agora se publica, apareceu inicialmente nas «Obras de Shakespeare», editadas em fascículos pela Tipografia Scarpa em Lisboa, que, para o efeito, se assumiu como editora do projecto. [...]
O texto d' O Rei Lear, então publicado, não figura sob o nome do seu verdadeiro tradutor. Não é possível estabelecer se se trata de um pseudónimo ou de alguém que tivesse emprestado o nome para o efeito. Como director literário e organizador da edição, soube sempre quem era o tradutor e entrei no estratagema editorial com pleno conhecimento da situação. 
O texto entregue impunha-se pela sua qualidade literária e conformava-se plenamente com o critério que havíamos adoptado para a publicação das «Obras de Shakespeare». Nele se nota o rigor da expressão e a fidelidade ao original. As subtilezas e complexidades, que se nos deparam no texto inglês, são examinadas nas notas onde se explica e fundamenta a versão adoptada. Por mais de uma vez se pressente nos comentários do tradutor a inclinação para o desenvolvimento dos temas tratados, mas que a natureza do trabalho empreendido exclui à partida. A seriedade, que preside à elaboração do texto, revela uma preparação cuidada para a tarefa da tradução. O tradutor documentou-se convenientemente e reflectiu demoradamente sobre a obra.
O perfil psicológico do rei Lear, a sua aposta na sucessão, ao querer dar o reino à filha que mais o amasse, dão sinal de megalomania, que é má conselheira em matéria política. Mas a junção do drama familiar com o problema da governação oferecia ao público uma intimidade que permitia ver de dentro, os chamados bastidores da História, o que este só capta nos seus efeitos exteriores, julgados como consequência política. A sageza na vida e na arte de governar, que se ganha com a experiência, abandona o rei Lear, deixa-o à mercê das paixões, da vaidade pessoal e da egomania, levando à tragédia, cuja magnitude se impõe em toda a sua complexidade na sucessão das cenas que constituem a narrativa do drama. A sintonia entre o tema e as vivências do tradutor é perfeita e revela-se nas páginas da versão portuguesa. [...]» (in Introdução de Luís de Sousa Rebelo).
Ref. 8328-W-OM
Preço: 24,99€

 

Livro Os Sonetos de Shakespeare Vasco Graça Moura

Livro: Os Sonetos de Shakespeare
Autor: Vasco Graça Moura
Editora: Bertrand
2002
Peso: 570 g
Versão integral. Capa de brochura. Os cento e cinquenta e quatro sonetos de William Shakespeare na sua versão integral traduzidos pelo poeta, ensaísta e grande tradutor dos clássicos Vasco da Graça Moura.
«Nos Sonetos, o tempo trai a beleza e as pompas, a velhice trai a juventude, o amigo trai o amigo, o homem trai a mulher, a mulher trai o homem, a tristeza e o desânimo traem a alegria, a decadência trai a pujança, a escassez trai a abundância, os sentimentos são traídos. Todas essas situações de falha e de carência são regeneradas pelo estro poético, erguido contra tudo e contra todos, contra o Tempo, contra a sociedade, contra o próprio eu que anima estes poemas nos vários subciclos que integram a série. Toda a panóplia maneirista se encontra presente, nos adereços, como o espelho, o relógio, o instrumento musical, no sentimento da voracidade do Tempo e na sensação de efemeridade e decadência de tudo, na melancolia humoral, na falta angustiada vivida pela ausência ou distância do ser amado, na presença da morte a recortar-se, nas alusões à doença e à sepultura, no dilaceramento de raiz misógina que não impede uma relação erótica fortíssima com a Dark Lady, na dialéctica entre verdadeiro e falso, fidelidade e perjúrio, beleza e fealdade, nas próprias variações e transições temáticas de uns sonetos para os outros. Esses tópicos combinam-se com uma textura muito rica do real, pelas comparações e metáforas, pelas notações concretas, pelo surpreender de um gesto, de um movimento, de uma atitude, e recorrem a um vocabulário ligado constantemente a experiência da vida, seja ele de matriz legal, contratual, económica, militar, arquitectónica, marítima, astronómica, mitológica, doméstica, artesanal, palaciana, etc.»
Ref. 9607-W-OM
Preço: 29,99€

Livro O Rei Ricardo III William Shakespeare 1988

Livro: O Rei Ricardo III
Autor: William Shakespeare
Editora: Lello & Irmão Editores
1988
Peso: 250 g
Tragédia em Cinco Actos. Capa de brochura. Tradução directa do inglês por Henrique Braga.

Um dos textos mais intensos de Shakespeare, centrado na ascensão e queda de Ricardo III. 
Ref. 2954-W-OM
Preço: 14,99€

Livro 50 Sonetos de Shakespeare Vasco Graça Moura

Livro: 50 Sonetos de Shakespeare (Com Introdução e notas)

Colecção: As Mãos e os Frutos nº 13
Autor: Vasco Graça Moura 
Editora: Editorial Inova
1ª edição 1978
Peso: 225 

Exemplar em muito bom estado, por abrir.

«Nos Sonetos, o tempo trai a beleza e as pompas, a velhice trai a juventude, o amigo trai o amigo, o homem trai a mulher, a mulher trai o homem, a tristeza e o desânimo traem a alegria, a decadência trai a pujança, a escassez trai a abundância, os sentimentos são traídos..."

A 3 de janeiro de 1942, nasceu o escritor, tradutor e político português Vasco Navarro da Graça Moura.

Prémio Pessoa (1995), o Prémio de Poesia do Pen Club (1997), o Grande Prémio de Poesia da APE (1997) e o Grande Prémio de Romance e Novela APE/IPLB (2004). Foi galardoado em 2007 com o Prémio Vergílio Ferreira e com o prémio de poesia Max Jacob Étranger. 

Ref. 0422 W-OM
Preço: 14,99€ 

Livro Ricardo III Shakespeare 1ª edição portuguesa 1880

Livro: Ricardo III Drama Histórico em cinco actos
Autor: William Shakespeare
Editora: Imprensa Nacional
1ª edição portuguesa 1880
Peso: 600 g
Trata-se da primeira edição portuguesa desta peça, traduzida pelo monarca português D. Luís, cultor da obra shakespeariana em Portugal. Encadernação meia francesa com lombada em pele, com a marca do encadernador Paulino Ferreira, conserva as capas originais da brochura.
Drama histórico escrito em finais do século XVI em que se retrata a ascensão ao trono e curto reinado do monarca Ricardo III de Inglaterra. 

Ref. 6247-ECS3-OM
Preço: 199,99€ 

Livro Rei Lear Shakespeare Clássicos Teatro

Livro: Rei Lear Peça em 4 actos
Colecção: Clássicos Teatro nº 22
Autor: Shakespeare
Editora: Presença

1967
Peso: 225 g
Assinatura de Posse. Exemplar plastificado. 

Tradução de Gervásio Álvaro. Capa F. Conceição.
"Julgava-se o centro do universo. Mas só o infortúnio lhe outorgaria a verdadeira majestade."
Ref. 2345-OM
Preço: 5,99€ - FOTOS ADICIONAIS

Livro Os Sonetos de Shakespeare Maria do Céu Saraiva Jorge

Livro: Os Sonetos
Autor: William Shakespeare
Editora: Tipografia Matemática
1962
Peso: 255 g
Capa de brochura. Capa de Pedro Barreiros. Traduzidos em verso por Maria do Céu Saraiva Jorge. Poesia Estrangeira História de Portugal Século XVII Literatura Inglesa.
Ref. 1096-HO1104-OM
Preço: 14,99€

Livro Otelo Shakespeare Livros de Bolso Europa-América

Livro: Otelo
Colecção: Livros de Bolso nº 429
Autor: William Shakespeare
Editora: Publicações Europa-América
Peso: 210 g
​Assinatura de posse. A tragédia do ciúme, da insensatez e da perfídia. Livro de bolso. Capa de brochura. Edição bilingue. Texto integral. Otelo - um homem que amou com excessiva paixão e desconfiança desmedida.
Desdémona - Uma mulher passiva e indefesa. Perante o mal, só sabe opor a doçura. Perante as injustiças, e as ofensas, o estoicismo. Incapaz de ressentimento prefere, a uma acusação directa, uma mentira piedosa.
Iago - Finalmente vencido pela mesma força que tentou destruir: a força do amor e do bem. Artes de Palco.
Ref. 9039-W-OM
Preço: 9,99€

Livro Gabo Memórias da Memória Carlos Fuentes

Livro: Gabo Memórias da Memória

Colecção: Ficção Universal
Autor: Carlos Fuentes
Editora: Dom Quixote
1ª edição 2003
Peso: 150 g
Capa de brochura. Tradução de Maria do Carmo Abreu. 

A memória é o género que se atreve a dizer o seu próprio nome. A biografia diz-nos "És o que foste". O romance diz-nos "És o que imaginas". A confissão diz-nos "És o que fizeste". Mas biografia, confissão ou romance requerem memória, pois a memória, diz Shakespeare, é a guardiã da mente. Uma guardiã, diria eu, que se radica no presente para olhar com uma face o passado e com a outra o futuro. A busca do tempo perdido também é, fatalmente, a busca do tempo desejado. Hoje, no presente deste ano terceiro do segundo milénio depois de Jesus, Gabriel García Márquez rememora. Aos que um dia lhe dirão: «Foste isto», »Fizeste isto» ou »Imaginaste isto», Gabo adianta-se e diz simplesmente: Sou, serei, imaginei. Recordo isto.
Ref. 0149-OM
Preço: 4,99€

Livro Uma História das Ciências Humanas Jean-François Dortier

Livro: Uma História das Ciências Humanas
Colecção: Uma História de...nº 1
Autor: Jean-François Dortier
Editora: Texto & Grafia
1ª edição 2009
Peso: 570 g
Capa de brochura. Preserva marcador de página. À grande revolução científica que teve início no século XVIII, que Shakespeare prenunciara dois séculos antes ao escrever no Rei Lear «E tomaremos a nosso cuidado explicar o mistério das coisas como se fossemos espiões de Deus», um domínio houve me que os homens permaneceram estranhamente ignorantes- o conhecimento deles próprios. Será preciso chegar ao fim do século XVIII para que «a ciência do homem» ganhe corpo e estatuto. É desta revolução que, que enriquece a consciência humana com disciplinas novas (a economia política, a geografia, a sociologia, a psicanálise, a antropologia cultural, a linguística, a educação, etc.), que trata Uma História das Ciências Humanas. Obra notável de síntese, de erudições e, em simultâneo, de simplicidade de escrita, que a torna acessível a qualquer leitor de formação cultural média História e Metodologia Científica.
Ref. 0381-W-OM
Preço: 14,99€

Programa do Cine Eco 97 Seia Portugal Ambiente e Lusofonia Lauro António

Livro: Programa do CineEco' 97 Ambiente e Lusofonia
Colecção: Cadernos Cine Eco'97 / Seia
Autor: Lauro António
Editora: IPAMB - Instituto de Promoção Ambiental
Peso: 570 g
Programa do III Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Ambiente da Serra da Estrela, 10 de Outubro a 19 de Outubro de 1997. 
Para além das obras a concurso, muitas outras secções se anunciam, assim, no Cine Teatro de Seia, e no campo do cinema temos alguns ciclos particularmente sugestivos: As Novas Tecnologias da Comunicação, Outras Terras, Outras Gentes, As comemorações dos 100 anos de Drácula, curto ciclo sobre Marléne Dietrich, O Cine Eco 97 irá encerrar com a exibição em ante-estreia de Noite de Reis (Twelfht Night) de Trevor Nunn,  uma obra adaptando um clássico de Shakespeare. Uma Homenagem a Yves Cousteau, ciclos e apresentações de obras de membros do Júri, a presença de António Silva e ainda um ciclo sobre os populares Muppets são algumas outras propostas para dez dias cheios de cinema e vídeo de excelente qualidade que irão tornar pequenas as várias salas onde este Festival decorre.

Ref. 3349-OM
Preço: 24,99€

Livro The Wars of the Roses Michael St John Parker Pitkin Guides

Livro: The Wars of the Roses
Autor: Michael St John Parker
Editora: Pitkin Guides
Peso: 145 g
Encadernação do editor em capa de brochura. Profusamente ilustrado a cores. Livro em inglês. A Guerra das Rosas, que ocorreu em Inglaterra durante o século XV, entrou para a memória popular como uma luta sangrenta e cruel pelo poder, com o trono como prémio e o povo comum como vítima. A propaganda de William Shakespeare a favor da dinastia Tudor teve um papel importante na criação desta lenda. No entanto, a verdade era bem mais complexa. Embora o poder mudasse de mãos frequentemente, e por vezes com uma rapidez desconcertante, a sociedade inglesa em geral era relativamente estável e próspera. A Guerra das Rosas representa uma etapa na evolução da nação britânica, emergindo da longa sombra da França medieval que pairava sobre estas ilhas desde a Conquista Normanda.
Ref. 8286-Ag2-OM
Preço: 4,99€

Moedas Comemorativas Moeda do Mês Ano 2011 2012 e 2016 Philae

Moedas Comemorativas - Coleções Philae
Moeda do Mês - 2011
Wlliam & Catherine - Abril 2011 - 19,99€;
1 de Maio de 2011: a Beatificação de João Paulo II - Maio 2011 - 4,99€
50.º Aniversário da WWF - Novembro 2011 - 1,99€;
Canadá (Pai Natal) - Dezembro 2011 - 14,99€;
Caixa Moeda do Mês 2011
Moeda do Mês - 2012
- Jubileu de Diamante da Rainha Isabel II Fevereiro 2012 - 14,99€;
- Poppy Coin - A primeira moeda corrente colorida do mundo (colorida) Março 2012 - 9,99€;
Moeda do Mês - 2016
- 30 Anos de Portugal na União Europeia - Janeiro 2016 - INDISPONÍVEL
- Ano Chinês do Macaco 2016 - 2004 - 1992 - 1980 - 1968 - 1956 - 1644 - 1932 - 1920 - Fevereiro 2016 - 4,99€;
- Breslávia - Capital Europeia da Cultura Canonização de João Paulo II Março 2016 - 2,99€;
- 400 anos Cervantes Abril 2016 - 1,99€;
- 100 anos Shakespeare Maio 2016 - 9,99€;
- Brexit Yes No (1 pound Royal Shield) Junho 2016 - 39,99€
Peso Unitário: 100 g

Moedas não circuladas, brilhantes, em invólucro fechado.

INDISPONÍVEL

500 Anos - Fernão Mendes Pinto - Outubro 2011

Ref. 5704-OM
Preço unitário conforme descrito

Livro No Reino da Dinamarca Alexandre O’Neill Relógio D'Água

Livro: No Reino da Dinamarca
Autor: Alexandre O’Neill
Editora: Relógio D'Água
1997

Peso: 200 g
Capa de brochura com sobrecapa. Sigamos o cherne, minha Amiga!
Este segundo livro de poemas de Alexandre O'Neill, saído em 1958, é um objeto sui generis: Jorge de Sena considera-o "quase um livro de estreia", dado muitos poemas do livro anterior, mesmo dentre os mais emblemáticos como «Um Adeus Português», terem migrado para este.

Considerado um dos livros cimeiros da poesia surrealista e satírica em Portugal, o título No Reino da Dinamarca é uma ironia direta extraída da peça Hamlet de William Shakespeare (onde se escreve a famosa frase "Há algo de podre no reino da Dinamarca"). Alexandre O'Neill utilizou esta metáfora geográfica distante para conseguir fintar a apertada censura do regime de Salazar em 1958. Ao criticar a "podridão", o marasmo, a pequenez e a mesquinhez quotidiana de um suposto reino nórdico fictício, o público português percebia de imediato que o poeta estava, na verdade, a traçar um retrato demolidor, melancólico e feroz da realidade social e política do Portugal do Estado Novo.

Ref. 3632-OM
Preço: 14,99€

Livro Os Ensaios Livro III M. de Montaigne

Livro: Os Ensaios Livro III
Autor: M. de Montaigne
Editora: Martins Fontes
1ª edição 2001
Peso: 575 g
Assinatura de posse. Edição conforme com o texto do exemplar de Bordeaux com os acrécimos da edição póstuma, explicação dos termos arcaicos, tradução das citações, observações introdutórias aos capítulos, notas. Por Pierre Villey sob direcção e com prefácio de V. -L. Saulnier. Tradução de Rosemary Costheak Abílio. 

Com os Ensaios, Montaigne criou um género literário em que se reflete sobre a vida, a amizade e a filosofia.
Os Ensaios tornaram-se uma das obras que mais influenciaram a literatura e a filosofia desde a sua publicação. Vários estudiosos apontaram, por exemplo, os paralelos entre os temas de Montaigne e a sua abordagem nas obras de Shakespeare.
Ref. 0204-OM
Preço: 19,99€

Livro O Asno de Ouro Apuleio Clássicos Europa-América

Livro: O Asno de Ouro 

Colecção: Clássicos 
Autor: Apuleio
Editora: Publicações Europa-América

1990
Peso: 310 g
Data de posse. Capa de brochura. Tradução de Francisco António de Campos. Escrito no século II, As transformações de Lucius Apuleius de Madaura, mais conhecido como O Asno de Ouro, é o único romance latino a sobreviver na integra até os dias atuais. O estilo do autor é impetuoso, irreverente e cômico, à maneira dos contadores de histórias profissionais da época. O asno de ouro narra as aventuras, muitas vezes picantes, de Lucius, um jovem membro da aristocracia romana obcecado por magia, acidentalmente transformado num asno. Em sua nova aparência, ele testemunha e compartilha a miséria dos escravos e cidadãos pobres, que, como Lucius, foram reduzidos a uma condição quase animalesca. O Asno de Ouro serviu de inspiração para inúmeros escritores clássicos, como Boccaccio, Cervantes e Shakespeare e faz parte da célebre coletânea: 1001 livros para ler antes de morrer.
Ref. 2410-W-OM
Preço: 11,99€

Livros Colecção Novis Visão

Colecção Novis Visão
- 3 Memorial do Convento, José Saramago, 325 g (3) - 4,99€ 

- 4 O processo, Franz Kafka, 315 g - 4,99€
- 7 O retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde, 300 g W (3) 4,99€ 

- 8 As Viagens de Gulliver, Jonathan Swift, 365 g - 2,99€;
- 11 Alice no País das Maravilhas, Lewis Caroll, 200 g (2) - 2,99€

- 13 Ficções, Jorge Luis Borges, 300 g (2) - 2,99€

- 14 O barão trepador, Italo Calvino, 300 g (2) - 2,99€

- 17 O livro do desassossego, Fernando Pessoa, 405 g (2) - 3,99€
- 18 Como a água que corre, Marguerite Yourcenar, 285 g (3) - 2,99€
- 19 Trópico de Capricórnio, Henry Miller, 360 g (2) - 4,99€
- 22 A luz de agosto, William Faulkner 400 g (2) - 2,99€

- 24 Werther, J. W. Goethe, 215 g - 4,99€

- 25 O Coração das Trevas, Joseph Conrad, 200 g - 2,99€
- 27 A Honra perdida de Katharina Blum, Heinrich Böll, 200 g (2) - 2,99€
Editora: Visão

Encadernação em capa dura.

INDISPONÍVEL
6 O jogador, Fiodor Dostoievsky ; 9 Cândido, Voltaire ; 12 Romeu e Julieta, William Shakespeare ; 23 Lolita, Vladimir Nabokov ; 25 O coração das trevas, Joseph Conrad ; 28 Madame Bovary, Gustave Flaubert; 20 / 21 O Vermelho e Negro, Stendhal Volume I e II

Ref. 5174-OM
Preço unitário DESDE: 2,99€

Livro Itaca Tragédia num ato unico europeu em seis cenas Teatro

Livro: Ítaca
Colecção: Cadernos do Povo / Teatro
Autor: João Padrão
Editora: Fundação Europeia Viqueira / Instituto Internacional da Lusofonia
1989
Peso: 265 g
Dedicatória manuscrita na folha de guarda.
Tragedia Num Ato Unico Europeu em Seis Cenas ou A Morte de Shakespeare antes da tragedia ser Tragedia, Pessoa(s) etc., O "Hic et Nunc" de Mr.Pickwick, O Tempo de Pedra.
Ref. 9452-OM

Preço: 19,99€