Livro: Portugal Now Um Espião Comunista no Estado Novo
Autor: Ralph Fox
Editora: Tinta da China
Peso: 190 g
Resultado da passagem do autor pelo país - a caminho da
Guerra Civil de Espanha - uma viva descrição de Lisboa em 1936, da vida social e cultural, das mentalidades e da jovem ditadura de Salazar.
Foi pela Guerra Civil de Espanha que Ralph Fox veio até Portugal. O seu intuito preciso era investigar a retaguarda de
Franco em Lisboa, sondando os caminhos do tráfico das armas e as vias de apoio do governo português aos fascistas espanhóis.
Em «Portugal Now», publicado em Inglaterra em 1937 mas até hoje inédito em Portugal, Fox dá conta das suas investigações, com o olhar afiado de quem se sente em território inimigo. Pelo caminho, esboça um retrato da realidade social e política do país, num registo que é, além de perspicaz, extremamente divertido, com sentido de ironia apurado.
Assim encontramos a imagem de um Portugal retrógrado, pacato, simpático, dominado pela figura deliciosamente caricaturada do «regenerador de Portugal», o Dr.
Salazar. Nas palavras de Fox, «Para mostrar que está actualizado, Portugal também tem o seu salvador da pátria. Este cavalheiro - tal como os seus colegas Franco,
Mussolini e
Hitler - alimenta a mesma ambição de salvar a civilização e tem a clara convicção de que o caminho mais curto (e, consequentemente, mais misericordioso) para a salvação da civilização é a sua destruição.»
Livro: Guerra de Anexión en Portugal durante el Reinado de Don Felipe II (Tomo I e II - completo)
Tradução de José Bento e gravuras de Lima de Freitas. "Depois dos perigos da guerra, dos tormentos de um longo cativeiro, Cervantes suportou cerca de dez anos de viagens por terras ermas e incómodas, miseráveis e de clima rigoroso, de pobreza e dificuldades para o exercício da sua vocação de escritor, pois nesses anos não conseguiu mais que publicar umas poucas poesias avulsas. Em contrapartida, a sua experiência e o seu conhecimento da Espanha (das suas cidades, vilas e aldeias, da linguagem falada em lugares isolados que preservavam as palavras de outros tempos) enriquece-se profundamente: contacta com a trama das relações entre os diversos estratos sociais, desvenda a complexidade dos sentimentos e dos interesses, sonda os abusos dos poderes (político, religioso, económico, militar), sofre a hipocrisia e a duplicidade dos grandes e dos pequenos, assiste às mudanças que se vão operando na sociedade que resvala na decadência que com força crescente mina a nação." (Nota introdutória). Dom Quixote de la Mancha
