Livro Escritos Íntimos Baudelaire

Livro: Escritos Íntimos
Colecção: Clássicos de Bolso nº 53
Autor: Charles Baudelaire
Editora: Editorial Estampa
1982

Peso: 225 g
Selecção, Tradução, Prefácio e Notas de Fernando Guerreiro.
Pois bem, este livro por mim tão desejado será de facto um livro de raiva. É evidente que a minha mãe e mesmo o meu padrasto serão respeitados. Mas ao relatar ao relatar a minha educação ou a maneira como se formaram as minhas ideias e sentimentos, quero mostrar de uma forma muito clara que me sinto como um estranho em relação ao mundo e aos seus cultos.

No dia 9 de abril de 1821 nasceu, em Paris, Charles Baudelaire, um importante poeta francês do século XIX. Destacou-se também como teórico e crítico de arte. É considerado um dos precursores do simbolismo e reconhecido internacionalmente como o fundador da tradição moderna em poesia, juntamente com Walt Whitman, embora tenha se relacionado com diversas escolas artísticas. Sua obra teórica também influenciou profundamente as artes plásticas do século XIX.
Ref. 5602-W-OM
Preço: 9,99€

Colecção Clássicos da Literatura Fantástica Amigos do Livro

Colecção: Clássicos da Literatura Fantástica (14 volumes)
Autor: Vários
Editora: Amigos do Livro - Editores

Peso do conjunto: 5075 g

Ilustrados. Belas encadernações editoriais.
Inclui os seguintes:
- Histórias Extraordinárias, Edgar Allan Poe, Versão de Charles Baudelaire, Tradução de Isabel Correia, 350 g
- O Monge, M. G. Lewis Tradução revista por Pedro Reis, 2 Volumes, 680 g
- O Diabo Apaixonado e a Pata do Gato, Jacques Cazotte Tradução de Maria Manuela Araújo, 350 g
- O Feitiço e outros contos, Henri Rivière, Tradução de Ricardo Madeira Romão, 390 g
- Doutor Jekyll e Senhor Hyde e outros contos, R. L. Stevenson Tradução de M. C. Gago da Silva, 370 g
- A Vénus de Ille e outros contos, Prosper Mérimée, Tradução revista por Pedro Reis, 390 g
- A Morta Apaixonada, Theophile Gautier, Tradução revista por Pedro Reis, 370 g
- Histórias Fantásticas, Walter Scott e Charles Dickens, Tradução de Ligia Maria Barroso, 365 g
- Contos Fantásticos, E. T.  A. Hoffmann, Tradução revista por Pedro Reis, 400 g
- Os mistérios de Udolfo, Anne Radcliffe, Tradução revista por Pedro Reis, 2 Volumes, 675 g - HO
INDISPONÍVEL - Diário de um louco, Nicolau Gogol, Tradução revista por Pedro Reis; O Hotel da Angústia, Wilkie Collins, Tradução revista por Pedro Reis

Ref. 3524-OM

Preço unitário sob consulta
Preço do conjunto: 139,99€ 

Livro O Corvo e Outros Poemas Edgar Allan Poe Ulmeiro

Livro: O Corvo e Outros Poemas
Colecção: Mínima nº 2

Autor: Edgar Allan Poe
Editora: Ulmeiro
2ª edição 1992

Peso: 120 g
Capa de brochura.Tradução de Fernando Pessoa ritmicamente conforme o original. O Corvo é sem dúvida um dos contos mais famosos e perturbadores de Edgar Allan Poe. A história começa em uma noite sombria e tempestuosa, quando um homem solitário, mergulhado em tristeza e saudade, é visitado por um corvo misterioso. Atormentado pela perda de sua amada Leonora, ele começa a conversar com o pássaro, que lhe responde sempre com a mesma frase: "Nunca mais". Essa repetição atormenta ainda mais o homem, evocando sua tristeza e despertando suas piores emoções. Este livro conta ainda com outros dois poemas consagrados de Poe: Annabel Lee e Ulalume.
SABIA QUE...
"O Corvo" de Edgar Allan Poe (1809-1849) foi publicado pela primeira vez em livro em 1845, pela editora norte-americana Lorimer Graham, numa versão que integrava correcções do autor. Poucos anos depois era já um dos mais conhecidos poemas da literatura norte-americana, sendo considerado um desafio por diversos tradutores, entre os quais se contaram Charles Baudelaire e, no caso da língua portuguesa, Fernando Pessoa e Machado de Assis.
Um dos problemas específicos do texto está no facto de o corvo, que certa noite visita o narrador mergulhado em livros de um "saber esquecido", emitir apenas a palavra Nevermore, que é enunciada no final de cada estrofe adquirindo de cada vez um sentido diverso.
Ref. 5576-OM
Preço: 9,99€