Livro O Samurai Negro Xogum O Senhor do Japão João Paulo Oliveira e Costa

Livros
- O Samurai Negro, 1ª edição 2016
- Xogum O Senhor do Japão, 1ª edição 2018, preserva marcador de página
Autor: João Paulo Oliveira e Costa
Editora: Temas e Debates
Peso: 1400 g
Capa de brochura. Com O Samurai Negro, o autor dá início a uma trilogia de romances históricos com o mesmo nome que terá Xogum e Chamas de Nagasáqui como volumes seguintes. Esta é a história de Carlos, um príncipe do Congo, de Pedro, um luso-brasileiro, e de Ana, uma japonesa. Os dois amigos encontram no Japão do século XVI uma civilização diferente, literalmente às avessas, mas que os atrai, especialmente por causa de Ana. Por Nagasáqui correm negócios de todo o mundo, e os jesuítas espalham a religião cristã, sob o olhar apreensivo de Roma, que envia Giuseppe, para decidir o destino do cristianismo no Japão. Piratas cruéis, mercadores gananciosos, mulheres enigmáticas, samurais disciplinados, missionários e espiões, grandes generais e poderosos senhores feudais cruzam-se com crentes de todas as religiões. Vivem-se paixões intensas, ambições e ciúmes, e desejos de vingança numa história que pressente o novo mundo global, que neste caso liga Roma, Lisboa, Pernambuco, o Congo, Goa e Cochim, o Sul da China e todo o Japão.
-/-
Entre 1590 e 1600 completou-se a unificação do Império Nipónico. Ieyasu, o jogador, vai dominando o Japão tal como se ganha um jogo de go. Nesta década em que a guerra baixou de tom e em que tudo estava em aberto, o Cristianismo continuava a propagar-se pelo Japão apesar da rivalidade entre portugueses e castelhanos. Pedro e Ana predominam em Nagasáqui; os seus filhos crescem e começam a ganhar o mundo, tal como os filhos de Flávia, a bela romana. O irmão, Giuseppe, prossegue seus negócios com o auxílio de Manuol, o mirandês da ilha de Moçambique, enquanto Carlos, o samurai negro, e Ana continuam a lutar contra a paixão que sentem desde que se conheceram e quando ela afinal escolheu Pedro. Catarina, por sua vez, não esqueceu Pedro, nem Flávia e Giovanna esqueceram Roberto.
Missionários, generais e navegadores, alcaides e pastores, bandidos e soldados, mais esbirros da Inquisição e mártires japoneses, ou mercadores de Macau e vendedores de relíquias cruzam-se a cada passo com os protagonistas que deambulam pelo mundo, do Japão a Jerusalém e a Roma, ou dos Açores à Índia e à China. E em Miranda do Douro um bispo torna-se santo, as bruxas bailam ao vento e há um mistério por resolver.
Ref. 6109-OM
Preço do conjunto: 24,99€

Livro Nanban Jin Os Portugueses no Japão CTT Descobrir

Livro: Nanban Jin Os Portugueses no Japão
Colecção: Descobrir nº 4
Autor: Luís Filipe Thomaz
Editora: Correios de Portugal
1993
Peso: 1000 g
Edição numerada e autenticada, contendo os selos de Portugal, Japão e Macau comemorativos dos «450 Anos da Chegada dos Portugueses ao Japão» e uma prova a cor numerada pela INCM. Tiragem limitada de 15.000 exemplares, sendo este o Nº 10882.
Edição bilingue português/inglês, do Clube do Coleccionador. Tradução para o inglês de George Dykes.
(…) Em japonês existem cerca de 200 vocábulos de raiz lusíada, enquanto nós, portugueses, herdamos à volta de 30 termos de origem japonesa. Há, também, quem reconheça na singularmente nipónica cerimónia do chá vestígios do ritual da liturgia cristã. Trata-se apenas, de dois exemplos de como um profundo convívio de quase um século deixou marcas civilizacionais que perduraram ao longo de 450 anos e que tem uma expressão ímpar na tão famosa quão bela arte nanban. Quando, como e porquê surgiu este encontro de culturas? Estas são algumas das questões a que o presente livro procura responder, fazendo-nos um relato circunstanciado do que foi chamado século cristão da história do Japão”.

Ref. 5116-OM

Preço: 39,99€ 

#Livro Os Portugueses e o Japão no século XVI Antologia Documental Rui Loureiro

Livro: Os Portugueses e o Japão no século XVI
Primeiras Informações sobre o Japão Antologia Documental
Autor: Rui Loureiro
Editora: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses - Ministério da Educação
Peso: 150 g
Do índice: Informação sobre o Japão de Jorge Álvares (1547); Informação sobre o Japão atribuída ao Padre Francisco Xavier (1548); Informação sobre o Japão do Padre Nicolau Lanciloto (1548); Peregrinação de Fernão Mendes Pinto (1558-1583); Livro das Espingardas de Dairiuji Bunji (1596-1614).

INDISPONÍVEL

Livro Wenceslau de Morais e o Japão Helmut Feldmann

Livro: Venceslau de Morais e o Japão
Colecção: Japónica
Autor: Helmut Feldmann
Editora: Instituto Cultural de Macau / Comissão Territorial para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
Peso: 375 g
"As relações culturais entre Portugal e o Japão têm constituído, de alguns anos a esta parte, um dos objectos de investigação do Instituto Luso-Brasileiro da Universidade de Colónia. Neste contexto insere-se o trabalho de "Venceslau de Morais e o Japão". O seu objectivo é o de rever criticamente as informações biográficas que possuímos e o de interpretar as principais obras de um dos homens mais versados sobre o Japão do dobrar do século". Wenceslau de Moraes

Ref. 8245-OM

Preço: 19,99€

#Livro Relance da História do Japão Wenceslau de Moraes 1972

Livro: Relance da História do Japão
Autor: Wenceslau de Moraes
Editora: Parceria A. M. Pereira Lda
2ª edição 1972
Peso: 400 g
Assinatura de posse (rubrica).
Contém várias páginas extra-texto com ilustrações japonesas. É publicado em apêndice o célebre texto "Fernão Mendes Pinto no Japão".
 Este breve e imperfeito Relance continua a ser o único livro acerca da história do Japão publicado em Portugal. O autor escreveu-o para suprir uma falta que até hoje ninguém entre nós preencheu ou melhorou (...) Honesto como em todos os seus livros, Wenceslau não pretende fazer-se passar por historiador. O que ele deseja ser, e é gloriosamente, é um fino escritor que nos comunica as suas conclusões sobre o Japão e os japoneses depois de mais de duas décadas de íntimo convívio com estes(...).
INDISPONÍVEL

Livro Japão As duas faces gigantes Taichi Sakaiya

Livro: Japão As duas faces gigantes
Colecção: Ásia Novo Século
Autor: Taichi Sakaiya
Editora: Difusão Cultural
Peso: 450 g
Tradução da edição americana de Ana Paula Curado.
Prefácio à edição portuguesa de Nelson Santos António.
“O que é o Japão? Esta é uma questão que os japoneses colocam a si próprios ao longo de toda uma vida. Ao entrarmos na década de 90, esta questão é ainda mais premente do que nunca. Há uma mudança radical que ronda o Japão, enquanto o país luta com os problemas de uma sociedade em rápido processo de envelhecimento e vive o período de maior riqueza da sua história.” — retirado do texto da contracapa da autoria de Taichi Sakaiya.
Ref. 1680-OM
Preço: 14,99€ - FOTOS ADICIONAIS

#Livro História do Japão Kenneth Henshall

Livro: História do Japão
Colecção: História Narrativa nº 17
Autor: Kenneth Henshall
Editora: Edições 70
2005
Peso: 500 g
O Japão, país do sol nascente, dos imperadores, dos kamikazes e dos samurais, sempre exerceu um grande fascínio sobre as mentes dos ocidentais, quanto mais dos portugueses que têm muitos capítulos da História em comum com esse país de gentes tão diferentes. O milagre do crescimento do Japão é aqui analisado por um historiador neozelandês, no contexto de toda a história conhecida das pequenas ilhas que ocupam apenas 0,3% da superfície da Terra, mas produzem cerca de um sexto da sua riqueza. Da Idade da Pedra à de potência económica, está tudo aqui!
INDISPONÍVEL

#Livro Dai Nippon O Grande Japão Wenceslau de Moraes

Livro: Dai Nippon O Grande Japão
Autor: Wenceslau de Moraes
Editora: Parceria A. M. Pereira
3ª edição 1972
Peso: 500 g
Assinatura de posse. Terceira edição deste livro de Wenceslau de Morais, autor de muito apreciada bibliografia relacionada com a sua longa permanência no Japão.
(...) o que mais impressiona, mais cativa, mais consola, mais talvez do que em qualquer outro canto do mundo, é o prestígio ridente de tudo que nos rodeia, de tudo que os nossos olhos alcançam, como que numa festa perene da Criação. O Japão é um país feito de risos, ou antes de sorrisos; ao Criador, que tudo pode, não admira que bastasse esta subtil matéria prima para a elaboração das suas maravilhas. Tudo sorri."
INDISPONÍVEL

#Livro Rodrigues O Intérprete Michael Cooper

Livro: Rodrigues O Intérprete 
Colecção: Serpente Emplumada
Autor: Michael Cooper
Editora: Quetzal
1ª edição 1994
Peso: 600 g
De difícil localização, especialmente em 1ª edição.

Um Jesuíta no Japão e na China. Capa de brochura. Tradução de Tadeu Soares. Edição publicada, com o apoio da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses.
João Rodrigues, padre jesuíta que viveu entre os séculos XVI e XVII, chegou ao Japão com apenas 16 anos e depressa adquiriu um profundo conhecimento da língua japonesa, que o iria tornar conhecido como O Intérprete. Deste modo, ganhou os favores de Hideyoshi, o shogun reinante no japão nos finais do século XVI, e conseguir interceder em favor da causa portuguesa. Iconografia / Jesuítica / Japão.
Para ser notificado(a) quando estiver disponível clique AQUI

Livro Relance da História do Japão Wenceslau de Moraes 1ª edição 1924

Livro: Relance da História do Japão
Autor: Wenceslau de Moraes
Editora: Maranus
1ª edição 1924
Peso: 315 g
Primeira edição, pouco frequente. Obra onde o autor escreve "...um punhado de noções, concernentes á história de um povo, o japonês..." No final da obra, em apêndice vem um estudo sobre Fernão Mendes Pinto no Japão, anteriormente publicado no Jornal portuense "O Comércio do Porto", acompanhado de um mapa e que analisa com minúcia o Itinerário da sua primeira viagem no Japão.

Ref. 2779-OM
Preço: 59,99€

Moedas de Escudo Comemorativas Numismática

Moedas de escudo comemorativas
100$ República Portuguesa Navegações e Descobrimentos dos Arquipélagos Atlânticos: 1336 1479 1989 Ilhas Canárias, S. Machado (2)
200$ Navegações para Ocidente 1452 1486 1991, DECA (2)
200$ Califórnia, João Rodrigues Cabrilho 1542 1992
100$ Navegação Astronómica 1455-1485 1990 Atlântico D'EÇA
100$ 350 Anos da Restauração da Independência 1640-1990
200$ IV Descobrimentos Chegada ao Japão Enviados Daimios Kiushu 1582-1590 1993 S. Machado
200$ IV Descobrimentos Chegada ao Japão Arte Namban 1543-1639 1993
200$ IV Descobrimentos Chegada ao Japão Chegada à Ilha de Tanegashima 1543 / 1993 / E.Byrne
200$ IV Descobrimentos Chegada ao Japão: Teppo, a Primeira Espingarda 1543-1575 1993 A. Marinho
200$ VI Descobrimentos Na Rota das Especiarias Ilhas de Solor e Timor 1515 1995 E.Byrne
200$ Presidência Portuguesa da Comunidade Europeia 1992 Isabel C.-F. Branco
Moeda em PRATA de 50$00 República Portuguesa - IV Centenário da publicação de "Os Lusíadas" 1572-1972 (2)
200$ Garcia de Horta 1991 (2)
200$ Capital Europeia da Cultura Lisboa 94
25$00 Mundial Hóquei 82
25$00 Centenário da Morte de Alexandre Herculano 1877-1977 (2)
5$00 República Portuguesa 1983

Ref. 1446-OM

 

#Livro O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa

Livro: O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa Seguido de um epílogo sobre as relações entre Portugal e o Japão do século XVII aos nossos dias
Colecção: Anais nº 10
Autor: Armando Martins Janeira
Editora: Publicações Dom Quixote
2ª edição
Peso: 400 g

Algumas páginas com sublinhado. Notas manuscritas na folha de guarda traseira.
É, em língua portuguesa, a primeira exposição coordenada da acção portuguesa no Japão: o encontro entre o Ocidente e o Oriente, considerado sobretudo nos seus aspectos culturais. Com excepção do Brasil, em nenhum país Portugal exerceu tão profunda influência como no Japão. Obra indispensável para quem pretende conhecer com rigor a presença portuguesa naquele país do Extremo Oriente, através da análise da acção dos missionários portugueses e da cristianização, da reabertura do Japão ao Ocidente, das relações políticas, diplomáticas e económicas entre os dois países e da influência portuguesa sobre a cultura e os intelectuais japoneses. Esta segunda inclui ainda uma revisão do autor à 1.ª edição.
INDISPONÍVEL

Livro Paisagens da China e do Japão Wenceslau de Moraes 1938

Livro: Paisagens da China e do Japão
Autor: Wenceslau de Moraes
Editora: Empresa Literária Fluminense
2ª edição 1938
Peso: 425 g
Encadernação da época com lombada e cantos em pele. Obra constituída por 17 capítulos, cada um descrevendo costumes da China e do Japão, ou narrando contos tradicionais, que o autor ouviu contar.
Noto que a curiosidade o traz a seguir-me e a cogitar o que venho aqui fazer. Vou satisfazê-lo de pronto. Antes de tudo: sabe como se chama este cemitério? É o cemitério de Chiyo on-ji. Conhece a significação destas palavras? Vale a pena conhece-la. Isto traduz-se por «o verdadeiro templo da eternidade."
Ref. 1788-OM

Preço: 49,99€

Livro Europa Japão Um Diálogo Civilizacional do Século XVIII Luís Fróis

Livro: Europa Japão
Autor: Luís Fróis
Editora: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
1993
Peso: 295 g
Um Diálogo Civilizacional do Século XVIII. Capa de brochura. Ilustrado. Tratado em que se contém muito sucinta e abreviadamente algumas contradições e diferenças dos costumes entre a gente de Europa e esta província do Japão. (…) Int. Luís Fróis
Ref. 8072-OM
Preço: 14,99€

 

#Livro Ninja Eric Van Lustbader Círculo de Leitores

Livro: Ninja
Autor: Eric Van Lustbader
Editora: Círculo de Leitores
1983
Peso: 650 g
Tradução de Franco de Sousa. Não preserva a sobrecapa ilustrada.

As tradições marciais do Japão encontram a sua mais alta expressão no samurai — o nobre guerreiro. Porém, essas tradições têm um aspecto mais sinistro, no culto aos ninja — assassinos impiedosos, que acreditam em drogas e magias e conhecem mil maneiras de matar furtivamente.
O vigoroso enredo deste livro começa quando Nicholas Linnear —meio oriental, meio inglês — se envolve com a filha de um rico e poderoso industrial num caso de amor de extraordinária intensidade. Logo se vê frente a frente com uma série de assassínios no estilo ninja, que o levam de regresso a outra fase da sua vida, no Japão.
Em retrospectiva, vamos conhecer Cheong, mãe de Nicholas, meia chinesa, meia japonesa; o pai, um militar inglês profundamente envolvido em conjuras no Japão do pós-guerra; e o seu primeiro amor, Yukio, cujo apetite sexual é tão complicado quanto a capacidade do ninja para matar! Em Nova Iorque, vamos conhecer alguns locais exóticos da cidade, povoados por personagens como Terry Tanaka, proprietário da mais selecta academia de artes marciais da cidade, e Ah Ma, a “ma-dame” que controlava um incomparável bordel em Chinatown, onde meninos e meninas são ensinados para satisfazer os desejos mais requintados.
Contando a história de um homem que tenta escapar ao seu passado, Ninja é uma obra-prima de suspense erótico — um sensacional romance de paixões antigas e actuais desejos, convergendo para um emocionante momento de revelação e vingança.
INDISPONÍVEL

Livro Paisagens da China e do Japão Wenceslau de Moraes 1938

Livro: Paisagens da China e do Japão
Autor: Wenceslau de Moraes
Editora: Empresa Literária Fluminense
2ª edição 1938
Peso: 335 g
Obra constituída por 17 capítulos, cada um descrevendo costumes da China e do Japão, ou narrando contos tradicionais, que o autor ouviu contar. Ilustrado.
Noto que a curiosidade o traz a seguir-me e a cogitar o que venho aqui fazer. Vou satisfazê-lo de pronto. Antes de tudo: sabe como se chama este cemitério? É o cemitério de Chiyo on-ji. Conhece a significação destas palavras? Vale a pena conhece-la. Isto traduz-se por «o verdadeiro templo da eternidade."
Ref. EBS-7762-OM
Preço: 29,99€ - FOTOS ADICIONAIS

Livro Japão Diário de Viagem Graça Morais

Livro: Japão 1543-1993 Diário de Viagem
Autor: Jorge Borges de Macedo, Alberto Vaz da Silva, Graça Morais
Editora: Quetzal Editores / Centro Nacional de Cultura
1993
Peso: 1150 g
Edição trilingue (português, inglês, japonês). Traduções para inglês por Richard Zenith e para japonês por Hiroshi Hino. Ilustrado com aguarelas de Graça Morais.
"Esta obra resultou de uma viagem promovida pelo Centro Nacional de Cultural em Julho-Agosto de 1992 a Macau e ao Japão no âmbito do ciclo "Os Portugueses ao Encontro da sua História" e contou com os apoios da Comissão Nacional das Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, da Fundação Oriente entre outros."

Ref. 7247-OM 

Preço: 59,99€ - FOTOS ADICIONAIS 

Livro Figuras de Silêncio Tradição Cultural Portuguesa no Japão de hoje Autografado

Livro: Figuras de Silêncio Tradição Cultural Portuguesa no Japão de hoje
Autor: Armando Martins Janeira (Mar Talegre)
Editora: Junta de Investigações Científicas  do Ultramar
1981
Peso: 500 g
Brochado. Exemplar valorizado por dedicatória manuscrita pelo autor. Autografado.
Ilustrado em extra-texto com fotogravuras a cores.
"A praia onde os Portugueses primeiro desembarcaram fica em Nishimura Ko-ura. É uma longa fímbria de areia branca entre a manta verde da terra e o espelho azul do mar. Contemplei-a do cimo dum castelo de rochedos altíssimos, erguidos contra os ventos do largo, e de cuja altura se desfruta um panorama admirável sobre o oceano infinito. A este abrigo veio dar o junco dos portugueses, impelido por uma tempestade, talvez um dos tufões terríveis que no fim do Verão, princípios do Outono, costumam assolar o Japão, espalhando devastações e mortes. No alto dos rochedos foi, em 1927, levantada uma pedra rústica, de uns três metros de altura, com uma inscrição japonesa relativa à introdução da espingarda  teppo , sem alusão aos Portugueses."

Ref. 7725-OM
Preço: 29,99€

#Livro Quinze Dias no Japão João Bénard da Costa

Livro: Quinze Dias no Japão
Autor: João Bénard da Costa
Editora: O independente
2001
Peso: 150 g
"Em 1978, uma viagem ao Japão ainda era uma Viagem e não havia muitos portugueses que a tivessem feito." (in apresentação).
INDISPONÍVEL

#Livro Ninja Eric Van Lustbader CL

Livro: Ninja
Autor: Eric Van Lustbader
Editora: Círculo de Leitores
1983
Peso: 675 g
Encadernação capa dura com sobrecapa ilustrada. Capa de Manuel Dias. Tradução de Franco de Sousa.
As tradições marciais do Japão encontram a sua mais alta expressão no samurai — o nobre guerreiro. Porém, essas tradições têm um aspecto mais sinistro, no culto aos ninja — assassinos impiedosos, que acreditam em drogas e magias e conhecem mil maneiras de matar furtivamente.
O vigoroso enredo deste livro começa quando Nicholas Linnear —meio oriental, meio inglês — se envolve com a filha de um rico e poderoso industrial num caso de amor de extraordinária intensidade. Logo se vê frente a frente com uma série de assassínios no estilo ninja, que o levam de regresso a outra fase da sua vida, no Japão.
Em retrospectiva, vamos conhecer Cheong, mãe de Nicholas, meia chinesa, meia japonesa; o pai, um militar inglês profundamente envolvido em conjuras no Japão do pós-guerra; e o seu primeiro amor, Yukio, cujo apetite sexual é tão complicado quanto a capacidade do ninja para matar! Em Nova Iorque, vamos conhecer alguns locais exóticos da cidade, povoados por personagens como Terry Tanaka, proprietário da mais selecta academia de artes marciais da cidade, e Ah Ma, a “ma-dame” que controlava um incomparável bordel em Chinatown, onde meninos e meninas são ensinados para satisfazer os desejos mais requintados.
Contando a história de um homem que tenta escapar ao seu passado, Ninja é uma obra-prima de suspense erótico — um sensacional romance de paixões antigas e actuais desejos, convergendo para um emocionante momento de revelação e vingança.

INDISPONÍVEL