#Livro Fragmentos de Píndaro Friedrich Hölderlin

Livro: Fragmentos de Píndaro
Colecção: Documenta Poética nº 136
Autor: Friedrich Hölderlin
Editora: Assírio & Alvim
2010
Peso: 210 g
Capa de brochura. Tradução, notas e posfácio de Bruno C. Duarte. Entre 1803 e 1805, ao que tudo indica e tanto quanto é possível determinar aproximadamente uma data, Friedrich Hölderlin traduziu e intitulou nove fragmentos de Píndaro, juntando a cada uma das peças um comentário em prosa. Estes textos, conhecidos como os Fragmentos de Píndaro — em algumas edições designados também por «comentários» ou «anotações» — são considerados não apenas como o último trabalho do longo percurso de Hölderlin como tradutor, mas muitas vezes também como a sua última «obra», intencional ou sistemática, antes do início do segundo período da sua vida em Tübingen, que se estende de 1806 a 1843. Pela concisão cortante da sua forma e pela força da reflexão lapidar que contêm, os Fragmentos de Píndaro constituem um objecto insólito e propriamente inclassificável no conjunto de tudo o que Hölderlin escreveu. Mas representam também um ponto culminante no seu confronto com a questão obsessiva e fundamental da relação do poeta moderno com a sombra, tão insuperável quanto incontornável, da Antiguidade.
INDISPONÍVEL
Para não perder as próximas oportunidades, subscreva a nossa Newsletter.

#Livro Poemas Hölderlin

Livro: Poemas
Autor: Friedrich Hölderlin
Editora: Relógio D'Água

1991
Peso: 665 g
Capa de brochura. Prefácio, Selecção e Tradução de Paulo Quintela. Johann Christian Friedrich Hölderlin nasceu em Lauffen, na Alemanha, a 20 de março de 1770. Um dos maiores poetas românticos da língua germânica, Hölderlin travou amizade com as principais figuras do seu tempo, Schelling e Hegel, com quem irá redigir, mais tarde, o célebre O mais antigo programa do idealismo alemão. No seu Hipérion ou o (...)
Para ser notificado(a) quando estiver disponível clique AQUI

 

#Livro Hipérion ou O Eremita da Grécia Friedrich Hölderlin

Livro: Hipérion 
Colecção: Documenta Poética / 37
Autor: Friedrich Hölderlin
Editora: Assírio & Alvim
Peso: 350 g
Sublinhados a lápis. Ou O Eremita da Grécia. Capa de brochura. Tradução e prefácio de Maria Teresa Dias Furtado. Neste romance, o primeiro e único escrito pelo autor, Hölderlin reflete sobre o princípio de libertação humana pela luta armada e o constante aperfeiçoamento interior, através do convívio íntimo com as artes e o mundo natural. Narrada em sucessivas cartas a um amigo e amada, Hipérion conta a sua longa jornada nas planícies da Grécia: desde a missão contrarrevolucionária contra os Turcos, que acabavam de dominar o país grego, passando pela angústia com o desfecho da rebelião, até ao último desejo de se tornar um eremita nas montanhas. Publicado em dois volumes (1797-1799), Hipérion ou o Eremita da Grécia é um exemplo maior de um dos mais importantes autores da literatura alemã.
INDISPONÍVEL
Para não perder as próximas oportunidades, subscreva a nossa Newsletter.

Livro Elegias Friedrich Hölderlin Assírio & Alvim

Livro: Elegias

Colecção: Documenta Poética nº 14
Autor: Friedrich Hölderlin
Editora: Assírio & Alvim
Peso: 250 g
Edição Bilingue (português e alemão).
Tradução e Prefácio Maria Teresa Dias Furtado.
Nestas Elegias, Hölderlin manifesta a simpatia que nutria pela cultura classicista, cujos valores estéticos gostava de cultivar na sua poesia. Assim, escritas em verso, os temas destas Elegias estão, regra geral, relacionados com o culto do belo e/ou a mitologia clássica de origem pagã. Partindo de cenários extraordinários (como o amor de dois deuses), mas também de situações mais frequentes (como o regresso a casa dos pais, ou um passeio pelo campo), o autor constrói quadros idílicos. Um livro de deslumbramento, de culto do belo, de trabalho da luz e de apelo à Natureza.

Ref. 8991-OM

Preço: 19,99€ 

#Livro Hinos Tardios Friedrich Hölderlin

Livro: Hinos Tardios
Colecção: Documenta Poética n.º 51
Autor: Friedrich Hölderlin
Editora: Assírio & Alvim
2000
Peso: 385 g
Sublinhados no texto. Assinatura de posse. Capa de brochura. Tradução e prefácio Maria Teresa Dias Furtado. Depois da publicação do "Hipérion" e das "Elegias", chega agora, de novo com tradução de Maria Teresa Dias Furtado, "Hinos Tardios", que inclui projectos de hinos que o poeta alemão deixaria inacabados. Hölderlin, que Eliot considerava «em certos momentos mais inspirado que Goethe", assume nestes seus hinos tardios «a fase mais fulgurante e inaugural da sua obra», ele que se queria acima de tudo, um poeta hímnico, como refere a tradutora na sua introdução ao livro. E dizia: « De resto, os poemas de amor são sempre um voo cansado, que continuamos a cultivar, apesar da variedade dos assuntos; bem distinto é o elevado e puro entusiasmo dos cânticos patrióticos.» Cantos patrióticos que se tornam universais, os valores humanos, a comunhão com Deus e a natureza, uma contínua reflexão sobre o papel que cabe aos poetas.
Para ser notificado(a) quando estiver disponível clique AQUI

#Livro A Morte de Empédocles Hölderlin

Livro: A Morte de Empédocles
Colecção: Clássicos Relógio D'Água
Autor: Friedrich Hölderlin
Editora: Relógio D'Água
Peso: 600 g
Tradução Maria Teresa Dias Furtado. «Empédocles, que viveu no século de Péricles, na cidade de Agrigento, na Sicília, deixou dois escritos fragmentários e de teor diferente: Da Natureza, escrito para o círculo restrito dos seus seguidores, e Purificações dirigido ao povo, a quem Empédocles procurava socorrer nas suas várias necessidades, enquanto andava de terra em terra, difundindo a sua mensagem. A figura histórica de Empédocles é para Hölderlin fonte de inspiração para a sua tragédia, quer pelos pormenores biográficos que dela conhece, quer  o que é ainda mais decisivo  pelo conhecimento da sua cosmogonia, em que ocupam um ponto central os quatro elementos, concebidos como divindades, na sua dinâmica geradora de vida e de transformações, designada nos dois princípios do amor e do ódio (discórdia  Streit). Empédocles não é apenas um filósofo, como também um deus, um político, um orador, um sacerdote, um poeta, um médico, um vidente.»

INDISPONÍVEL

#Revista Letras & Letras Ano VII 102

Livro: Letras & Letras
Ano VII Junho 1994 nº 102
Autor: Joaquim Matos (Dir.)
Peso: 200 g

Dossier Friedrich Hölderlin; Entrevistas Fátima Pitta, Dionísio; Maria Graciete Besse; Angola, Uma leitura do último romance de Pepetela

INDISPONÍVEL