Colecção: Assíria
Volume I Génesis - Levítico
Volume II Números - Juízes
Volume III Rute - 2.º Reis
Volume IV I.º Crónicas - Job
Volume V Salmos - Isaías
Volume VI Jeremias - Malaquias
Volume VII Mateus - Actos dos Apóstolos
Volume VIII Romanos - Apocalipse
Autor: José Tolentino Mendonça
Editora: Círculo de Leitores / Assírio & Alvim
2006
Peso: 12000 g
Encadernação do editor em capa dura com sobrecapa ilustrada. Ilustração de Ilda David. Tradução de João Ferreira Annes d'Almeida. José Tolentino Mendonça e Ilda David colaboram numa belíssima edição ilustrada da Bíblia O conhecido teólogo e poeta trabalhou e fixou o texto de João Ferreira Annes d’Almeida que fez a primeira tradução da Bíblia para o português. Já Ilda David, conhecida pintora portuguesa, apaixonada pelo texto místico, dá força e luz às ilustrações desta obra.
Nos Evangelhos, o escritor encontra todos os elementos da vida: o mistério, a estranheza, a sugestão, o êxtase, o amor, o apelo à capacidade de espanto que cria aquela disposição de espírito pela qual, e apenas pela qual, sublinha, aqueles podem ser lidos e entendidos. Por isso, explica ele, a estes textos bíblicos se deve tudo: a Catedral de Chartres, o ciclo das lendas arturianas, a vida de São Francisco de Assis, a arte de Giotto, a Divina Comédia de Dante, o Romeu e Julieta e o Conto de Inverno, Os Miseráveis de Victor Hugo e As Flores do Mal de Baudelaire, os intensíssimos mármores transparentes de Miguel Ângelo, a nota de piedade dos romances russos ou os poemas de Verlaine.
