Autor: Ivo Andritch
Editora: Plon
Peso: 390 g
Capa de brochura. Livro em francês. Anotação a tinta na folha de rosto "Nobel -1961". Tradução de Georges Luciani.
É em Visegrado, na ponte que liga as duas margens do Drina - mas também a Sérvia e a Bósnia, o Oriente e o Ocidente - que se concentra a vida dos habitantes, cristãos, judeus, muçulmanos, desde o século XVI. Turquia ou “islamizada”. É aqui que as pessoas conversam, se confrontam, jogam cartas, ouvem as proclamações dos sucessivos senhores do país, otomanos e depois austro-húngaros.
É a crónica destes quatro séculos que o grande romancista jugoslavo Ivo Andriécï, Prémio Nobel da Literatura em 1961, nos traz aqui, misturando lenda com história, humor com horror, dando vida a mil e uma personagens: de Radisav, o Sérvio empalado pelo governador turco, a Fata que se atira da ponte para evitar um casamento forçado, e ao velho Ali Hodja, o turco tradicionalista, que vê com consternação aparecerem as tropas do imperador Francisco José.
Em 1914, a ponte danificada por uma explosão permaneceu de pé. Um sinistro presságio, porém, graças ao qual este romance publicado em 1945, obra de um escritor bósnio de nascimento, croata de origem e sérvio pelos compromissos da época, parece-nos hoje misteriosamente profético.
Ref. 8084-OM
Preço: 14,99€
É a crónica destes quatro séculos que o grande romancista jugoslavo Ivo Andriécï, Prémio Nobel da Literatura em 1961, nos traz aqui, misturando lenda com história, humor com horror, dando vida a mil e uma personagens: de Radisav, o Sérvio empalado pelo governador turco, a Fata que se atira da ponte para evitar um casamento forçado, e ao velho Ali Hodja, o turco tradicionalista, que vê com consternação aparecerem as tropas do imperador Francisco José.
Em 1914, a ponte danificada por uma explosão permaneceu de pé. Um sinistro presságio, porém, graças ao qual este romance publicado em 1945, obra de um escritor bósnio de nascimento, croata de origem e sérvio pelos compromissos da época, parece-nos hoje misteriosamente profético.
Ref. 8084-OM
Preço: 14,99€
