Colecção: Biblioteca Breve
Série Língua Portuguesa - Volume 84
Autor: Heinz Kröll
Editora: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa
Peso: 265 g
Assinatura de posse. Capa de brochura com picos de acidez, miolo limpo.
O propósito básico deste livro é apresentar um «corpus» de material linguístico adquadamente classificado que possa documentar as tendências eufemísticas no português moderno. Não se pode desenvolver aqui uma descrição exaustiva. Mas não foram eliminados os disfemismos, por não haver entre estes e os eufemismos, em numerosos casos, uma separação nítida e evidente, bem como muitas palavras e expressões paralelas provincianas e brasileiras abonadas em autores qualificados.
«[...] Devido à relação mágica que se supõe existir entre a palavra e aquilo que designa, julga-se que certas formas ocultas possam influir maleficamente nos nossos destinos. É este temor que leva as pessoas a evitar determinadas palavras que podem ser, segundo uma crença muito espalhada, veículos de desgraça. Por isso são modificadas na sua forma ou substituídas por outras. Geralmente o povo recorre ao eufemismo devido ao seu espírito supersticioso. [...]
Ref. 4525-OM
Preço: 9,99€