Livro A Lume Luiza Neto Jorge

Livro: A Lume
Colecção: Peninsulares/literatura 32
Autor: Luiza Neto Jorge
Editora: Assírio & Alvim
1989
Peso: 190 g
Obra póstuma de Luiza Neto Jorge, deixada pronta para publicação, mas ainda rasurada, a que corresponde este volume, que inclui alguns fac-símiles e uma tentativa de fixação do texto, da responsabilidade de Manuel João Gomes. Os poemas reunidos em A Lume aproximam-se da tradição lírica pelo gosto do rigor, da isometria, da rima, da estrofe; pelo respeito pela ordenação sintática; pelo trabalho interno do verso, com recurso à aliteração, paronímia, anáfora, quiasmo, e até a processos de incorporação da tradição literária, como a cantiga paralelística ("Adormeci / na verde margem / à sombra ponte / com o meu amigo // Ao despertar / nem sombra nem rio eram / os mesmos / nem eu nem meu amigo / os mesmos / nem verde a inundada / margem".
Ref. 1578-OM
Preço: 29,99€

Colóquio Letras n.º 97

Livro: Colóquio Letras número 97 Maio-Junho de 1987

Autor: David Mourão-Ferreira (Dir.)
Editora: Fundação Calouste Gulbenkian
Peso: 385 g
Sumário:
"Um jogo humorístico com a verosimilhança romanesca: "O Mistério da Estrada de Sintra" - II" por Ofélia Paiva Monteiro; "Sob o manto diáfano do Realismo (A propósito de 'O Crime do Padre Amaro'" por Pedro Luzes; "Jacinto, aristocrata rural" por Beatriz Berrini; "Sobre o sentido de 'A minha pátria é a lingua portuguesa'" por Onésimo Teotónio Pereira; "Alexandre O'Neill e Pessoa" por Fernando J. B. Martinho; "Poesia" de Fiama Hasse Pais Brandão, Luiza Neto Jorge, Luísa Costa Gomes; "Uma carta de Irene Lisboa para Luísa Dacosta" por Luísa Dacosta; "Uma carta de Jorge de Sena para Arquimedes da Silva Santos" por Mécia de Sena; "Joshua, companheiros e amantes" por Maria Gabriela Llansol; "Ainda Unamuno em Portugal" por João Medina; "A poesia de Teixeira de Pascoaes" por António Cândido Franco; "O mito auto-firmado de 'Um Amor Feliz' por Tereza Moura Guedes; "Luísa Dacosta: um projecto de escrita onde cabe a infância" por Bernardette Herdeiro. 144 pp

Ref. 3607

Preço: 11,99€

Livro Passarinhos Anaïs Nin Círculo de Leitores

Livro: Passarinhos
Autor: Anaïs Nin
Editora: Círculo de Leitores
Peso: 300 g
Capa de Manuel Dias. Tradução de Luiza Neto Jorge. Em 1940, assolada por dificuldades económicas e face às propostas de um rico (e anónimo) coleccionador, Anaïs Nin vê-se no bizarro papel de madame de uma casa de passe literária... Na companhia de Henry Miller, George Barker e Harvey Breit, entre muitos outros, compõe pequenos contos eróticos a US$ 1,00 por página. Esta aventura empreendida de ânimo leve, por vezes divertida e por vezes frustrante (como quando o cliente lhe exige que se «deixe de poesias»), leva a escritora, cujo estilo poético e surrealista se caracterizara sempre por uma marcada sensualidade, a descobrir novos ecos na sua voz.
Ref. 8836-OM
Preço: 9,99€ 

Livro Incisões Oblíquas António Ramos Rosa Caminho

Livro: Incisões Oblíquas
Colecção: Universitária nº 23
Autor: António Ramos Rosa
Editora: Caminho
1ª edição 1987
Peso: 250 g
Estudos sobre Poesia Portuguesa Contemporânea. Ensaios sobre: José Gomes Ferreira; Sophia de Mello Breyner Andresen; Eugénio de Andrade; Mário Cesariny de Vasconcelos; Alexandre O'Neill; Alberto de Lacerda; Egito Gonçalves; João Rui de Sousa; Ruy Belo; Herberto Helder; Pedro Tamen; Fernando Guimarães; José Augusto Seabra; Fernando Echevarria; Albano Martins; Maria Teresa Horta; Luiza Neto Jorge; Casimiro de Brito; Fiama Haase Pais Brandão; Gastão Cruz; Ângela Varela; António Franco Alexandre; José Agostinho Baptista; Laureano Silveira; Rui Magalhães; António Magalhães.

Ref. 7358-OM
Preço: 19,99€ - FOTOS ADICIONAIS

Livro Como a água que corre Marguerite Yourcenar

Livro: Como a água que corre
Autor: Marguerite Yourcenar
Editora: Difel
3ª edição 1982
Peso: 390 g
Tradução de Luiza Neto Jorge.
Como a Água Que Corre, chamou Marguerite Yourcenar ao conjunto de três novelas, que compõem este livro.
Anna Soror, é a história do breve e eterno amor de dois irmãos, vivido numa Nápoles renascentista, entre paredes austeras e campos escaldantes. Um Homem Obscuro centra-se no personagem de Natanael, que parece tê-la habitado desde os 20 anos, mas que só em 1979-81, num período da sua vida atravessado por acontecimentos e viagens, subitamente irrompe e toma forma. Uma Bela Manhã prossegue a história de Natanael, o homem simples, de alma límpida que viveu nos Países Baixos do séc. XVII, através do relato da vida itinerante e multiplicada de um filho seu.

Ref. 2393-HO6882-HOes-W-OM

Preço: 9,99€

Livro Actualidades Albert Camus

Livro: Actualidades
Colecção: Cortes
Autor: Albert Camus
Editora: Contexto
1ª edição 2001
Peso: 330 g
Capa de brochura. Tradução de Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes. 

Coletânea de ensaios e artigos publicados sob este título que aborda temas como o absurdo da existência, a revolta, a justiça e o envolvimento político do autor como escritor-jornalista, especialmente em relação à Argélia e à sua luta contra a injustiça colonial, sem, contudo, apoiar a independência nacional separatista. 

Do índice: A Libertação de Paris; O Jornalismo Crítico; Moral e Política; A Carne; Pessimismo e Tirania; Dois Anos depois; Nem vítimas nem verdugos; Duas respostas a Emmanuel D'Astier de la Vigerie; O descrente e os cristãos; três entrevistas; porquê a Espanha; O testemunho da Liberdade

Ref. 5679-OM
Preço: 14,99€

Livro Do Amor Admirável e da Vida Sórdida 3 textos de A Revolução Surrealista

Livro: Do Amor Admirável e da Vida Sórdida
Colecção: Lusco-Fusco
Autor: Vários
Editora: Contexto
1980
Peso: 150 g
3 textos de A Revolução Surrealista. Capa de brochura. Prefácio de Miguel Serras Pereira. Tradução de Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes. Capa de Teresa Dias Coelho. Reunião de três textos extraídos dos nº 8 (Dezembro de 1926), 11 (Março de 1928) e 12 (Dezembro de 1929) da revista "La Révolution Surréaliste".
Ref. 0660-S/L-OM
Preço: 29,99€

Livro O Papalagui Tuiavii de Tiavea Ilustrado

Livro: O Papalagui
Autor: Tuiavii de Tiavéa
Editor: Antígona
2009
Peso: 250 g
Capa de brochura. Ilustrações de Joost Swarte. Tradução de Luiza Neto Jorge. Plano Nacional de Leitura PNL Ler+ Livro recomendado para o 3º ciclo, destinado a leitura autónoma.
O "Papalagui" - ou seja o Branco, o Senhor - é este o nome dados aos Discursos de Tuiavii Chefe de Tribo de Tiavéa nos Mares do Sul.
"Tuiavii nunca teve intenção de publicar esses discursos na Europa, nem sequer de os mandar imprimir; destinavam-se unicamente aos seus compatriotas polinésios. Se eu, apesar disso, transmito aos leitores europeus os discursos desse indígena, sem que ele o saiba e certamente contra sua vontade, é porque estou convencido de que nos vale a pena, a nós, homens brancos e esclarecidos, ter conhecimento do modo como um indivíduo ainda intimamente ligado à natureza nos vê a nós e à nossa cultura. Através dos seus olhos descobrimos a nossa própria imagem, e isso com uma simplicidade que já perdemos. Os leitores particularmente fanáticos da nossa civilização irão decerto achar a sua maneira ver ingénua, e até mesmo pueril, ou parva; no entanto, mais do que uma frase de Tuiavii deixará pensativo o leitor mais modesto, pois a sabedoria de Tuiavii não emana de um saber erudito, mas é mais uma inocência de fonte divina." (Erich Scheurmann in Introdução).
Ref. 0288-W-OM
Preço: 14,99€

Livro O Amor Louco André Breton

Livro: O Amor Louco
Autor: André Breton
Editora: Editorial Estampa

2006
Peso: 300 g
Capa de brochura. Ilustrado. Tradução de Luiza Neto Jorge. O Amor Louco , obra luminosa sobre o amor, foi escrito por André Breton entre 1934 e 1936, no apogeu do Surrealismo. Como em Nadja, escrito em 1928, relata de forma sublime as experiências e coincidências vividas por Breton, que acabarão por o encaminhar para aquela que viria a ser a sua mulher, Jacqueline Lamba, e que é o centro e a musa inspiradora do romance.
A construção do livro é feita de situações vividas pelo autor, de sonhos fantasmagóricos, de rupturas narrativas intercaladas por fotografias e poemas, um deste premonitório, divagações reflexões. Breton descreve o amor através da sua própria vivência, vendo neste dois aspectos: o amor como «comunicação do coração» e o amor carnal, ao qual chama «convulsivo». Esta separação entre o corpo e o espírito quer Breton transformá-la em união total, em paixão, nesse famoso «amor louco» que é para Breton o amor mais sábio, mais sublime, que a alma do homem poderá alcançar. Belíssimo.
Ref. 0712-W-OM
Preço: 9,99€

Livro O Papalagui Tuiavii de Tiavea Antígona

Livro: O Papalagui
Autor: Tuiavii de Tiavea
Editor: Antígona
8ª edição 1987
Peso: 230 g
Capa de brochura. Plano Nacional de Leitura PNL Ler+ Livro recomendado para o 3º ciclo, destinado a leitura autónoma. Tradução de Luiza Neto Jorge.
O "Papalagui" - ou seja o Branco, o Senhor - é este o nome dados aos Discursos de Tuiavii Chefe de Tribo de Tiavéa nos Mares do Sul.
"Tuiavii nunca teve intenção de publicar esses discursos na Europa, nem sequer de os mandar imprimir; destinavam-se unicamente aos seus compatriotas polinésios. Se eu, apesar disso, transmito aos leitores europeus os discursos desse indígena, sem que ele o saiba e certamente contra sua vontade, é porque estou convencido de que nos vale a pena, a nós, homens brancos e esclarecidos, ter conhecimento do modo como um indivíduo ainda intimamente ligado à natureza nos vê a nós e à nossa cultura. Através dos seus olhos descobrimos a nossa própria imagem, e isso com uma simplicidade que já perdemos. Os leitores particularmente fanáticos da nossa civilização irão decerto achar a sua maneira ver ingénua, e até mesmo pueril, ou parva; no entanto, mais do que uma frase de Tuiavii deixará pensativo o leitor mais modesto, pois a sabedoria de Tuiavii não emana de um saber erudito, mas é mais uma inocência de fonte divina." (Erich Scheurmann).
Ref. 1431-OM
Preço: 9,99€

Livro A pele calejada Raymond Guérin

Livro: A pele calejada
Colecção: O Imaginário n.º 3
Autor: Raymond Guérin
1982
Peso: 165 g
Tradução de Luiza Neto Jorge. Nesses tempos já distantes, a escrita era um acto primordial, a maneira mais nobre e eficaz de apreender o homem na sua globalidade. A Literatura recusava-se a ser apenas uma arte de deleitação, e nem supunha que pudesse vir a ser o que hoje é, um passatempo para sufragistas, uma maneira de se dar ares. De Proust a Céline, de Kafka a Henry Miller, quantos foram os que entraram na literatura como se entra na religião, humildemente, atrozmente por vezes, até ao sacrifício supremo, até morrer por mor da sua obra?
Raymond Guérin conta-se entre estes, entre os que morreram por mor da sua obra. Desconhecido, esquecido hoje em dia — como o exige a lógica deste tempo, que só consome o que é fútil e medíocre — ele foi, sem contestação, um dos príncipes das Letras que marcaram a primeira metade do nosso século. Mas o tempo do desprezo é chegado ao fim: após trinta anos de exílio, ei-lo de novo entre nós...
Ref. 3904-OM
Preço: 7,99€ - FOTOS ADICIONAIS

Livro O ABade C. Georges Bataille

Livro: O ABade C
Colecção: Lusco Fusco
Autor: Georges Bataille
Editora: Contexto Editora
1982
Peso: 225 g
Tradução de Luiza Neto Jorge. Capa de João Botelho. Contado através de uma série de relatos na primeira pessoa, "L' Abbé C" é uma narrativa surpreendente sobre o relacionamento intenso e aterrorizante entre irmãos gémeos. Charles é um libertino moderno, dedicado ao vício e à depravação, enquanto o seu gémeo Robert é um padre tão devoto que é apelidado de "O abade". Quando a sexualmente selvagem Eponine se intromete no seu relacionamento sufocante, surgem angústia, delírio e morte.
Ref. 7820-OM
Preço: 19,99€

Livro Algumas das Palavras Paul Eluard Poesia Século XX

Livro: Algumas das Palavras
Colecção: Poesia Século XX nº 12
Autor: Paul Eluard
Editora: Publicações Dom Quixote
2ª edição 1977
Peso: 250 g
Exemplar em muito bom estado. Edição bilingue.
Antologia organizada e prefaciada por António Ramos Rosa.
Tradução de António Ramos Rosa e Luiza Neto Jorge.
"...O verso de Eluard, que em nada muitas vezes preserva da vulgaridade, irisa-se do rir das fontes, é a penugem de um fruto impoluto, é a asa deslumbrante de aurora de uma borboleta triunfante, é a juventude universal". (Lucien Scheler).

Ref. 2714-HO-OM

Preço: 24,99€

Livro Léo Ferré Ulmeiro 1ª edição 1984

Livro: Léo Ferré
Autor: Léo Ferré
Editora: Ulmeiro
1ª edição 1984
Peso: 750 g
Profusamente ilustrado com fotografias e reprodução de pautas musicais e outros documentos.

Foto-biografia de Léo Ferré. Selecção e tradução dos poemas, canções e da carta inédita de Luiza Neto Jorge. Selecção, coordenação e tradução de outros textos por Manuel João Gomes.

Ref. 3100-HOes-OM

Preço: 24,99€